Une nuit au volcan Cotopaxi, 5897m, en Equateur, filmée en time lapse en mai 2010. Au début, on distingue la montagne à travers les nuages, puis lorsque ceux-ci se sont dissipés, on aperçoit le ciel constellé d'étoiles qui semble entrer en rotation autour du pic du volcan.

On peut admirer une partie de la Voie Lactée ainsi que la Croix du Sud et plusieurs satellites. A partir de 1:13 dans le film, quelques petites lumières sur la paroi du volcan : sans doute des alpinistes en train de le gravir... Et vers la fin de la vidéo, le passage éclair d'un avion laissant derrière lui une traînée résiduelle.