Au milieu des monstres et des étrangetés météorologiques, une pause attendrissante avec Flocke, petit ours blanc (non, ce n'est pas le fameux Knut) dont il est toujours utile de rappeler la rareté et donc la nécessité de protéger l'espèce en voie de disparition. Un peu de réalisme aussi, cette petite boule de poils, en grandissant, deviendra un animal sauvage extrêmement dangereux...